🇨🇭 Fiche canton
Appenzell Rhodes-Extérieures : vivre, sortir et travailler dans le canton
Tout sur le canton d'Appenzell Rhodes-Extérieures : langue, politique, imposition des frontaliers (hors accord de 1983), transports, spécialités, musées, traditions, et une carte interactive de ses 20 communes.
Photo (recadrée) : ZivilschutzKGSAR, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons
- habitants fin 2025 (Office fédéral de la statistique)
- 57 221
- de la population est étrangère (calculé, fin 2025)
- 18,2 %
- en Suisse : le canton n'est pas dans l'accord de 1983 (règles cantonales non lues)
- À la source
- membres du Kantonsrat et du gouvernement, élus pour 4 ans
- 65 + 5
10 rubriques≈ 10 min de lectureSources vérifiées le 6 novembre 2026
La carte interactive
35 lieux repérés : monuments, musées, transports, tables, soirées et rendez-vous. Touchez un point pour en savoir plus.
Chargement de la carte…
Lieux sur la carte (35)
Fond de carte © swisstopo · Lieux : © contributeurs OpenStreetMap. Quand la carte s'affiche, votre navigateur charge les tuiles depuis les serveurs de la Confédération (swisstopo), qui voient votre adresse IP.
Appenzell Rhodes-Extérieures est un petit canton de collines, de villages et de fermes de Suisse orientale, au pied du massif du Säntis, dont Herisau est la plus grande commune. Il n'a pas de frontière avec un autre pays et il ne fait pas partie des huit cantons de l'accord de 1983 : pour un frontalier français, cela veut dire que l'on est imposé à la source en Suisse, selon les barèmes ordinaires, et non en France comme à Bâle ou à Neuchâtel.
Cette page rassemble ce qu'il faut savoir pour vivre, sortir et travailler dans ce canton : langue, politique, impôt, transports, tables et spécialités, musées, bars, traditions. Les chiffres viennent de sources officielles citées en bas de page. Les établissements ouvrent, ferment et changent d'horaires : vérifiez toujours auprès d'eux avant de vous déplacer. La carte interactive, plus bas, place les 20 communes du canton et quelques lieux à voir.
1. Appenzell Rhodes-Extérieures en bref
| Repère | À savoir |
|---|---|
| Population | 57 221 habitants fin 2025 (population résidente permanente) |
| Étrangers | 10 433 personnes, soit 18,2 % ; 46 788 Suisses |
| Communes | 20 communes réparties en trois districts : Hinterland (7), Mittelland (5), Vorderland (8) |
| Plus grande commune | Herisau, 16 100 habitants ; adresse du Regierungsgebäude : Obstmarkt 3 |
| Parlement et gouvernement | Kantonsrat de 65 membres, gouvernement de 5 membres à plein temps, élus pour 4 ans |
| Impôt du frontalier français | À la source en Suisse (hors accord de 1983) |
| Lieux qui reviennent souvent | Herisau, Teufen, Urnäsch, Stein, Heiden, Trogen, Säntis |
Le pourcentage d'étrangers est calculé à partir des effectifs de la table « Population résidente » de l'Office fédéral de la statistique (2025). La Constitution date du 30 avril 1995 ; la version lue est celle de novembre 2023.
Les 20 communes
| District | Communes (habitants fin 2025) |
|---|---|
| Hinterland | Herisau 16 100 ; Urnäsch 2 382 ; Waldstatt 1 906 ; Schwellbrunn 1 543 ; Stein 1 492 ; Hundwil 967 ; Schönengrund 561 |
| Mittelland | Teufen 6 646 ; Speicher 4 505 ; Gais 3 150 ; Bühler 1 958 ; Trogen 1 905 |
| Vorderland | Heiden 4 413 ; Walzenhausen 2 111 ; Wolfhalden 1 913 ; Rehetobel 1 710 ; Lutzenberg 1 340 ; Grub 986 ; Wald 916 ; Reute 717 |
2. La langue
La Constitution lue ne contient aucune disposition sur la langue officielle : nous ne l'affirmons donc pas. Les textes officiels que nous avons lus (Constitution, pages de l'État) sont en allemand, et le contrat, la fiche de paie et les formulaires le sont en général aussi. L'article 1 précise que le canton travaille avec la Confédération, les autres cantons et « le pays voisin » (« das benachbarte Ausland »).
Aucune statistique de langue principale n'a été lue : nous ne donnons donc pas de pourcentage de francophones.
3. Comment le canton est gouverné
| Institution | Ce que dit la Constitution |
|---|---|
| Kantonsrat (parlement) | 65 membres ; chaque commune a au moins un siège, les autres sont répartis selon le nombre d'habitants (art. 71) |
| Gouvernement (Regierungsrat) | 5 membres à plein temps ; réélection possible trois fois (art. 83) ; la personne qui préside porte le titre de Landammann (art. 84) |
| Élection | Les électeurs élisent le gouvernement et, en son sein, le Landammann, ainsi que les juges de la Cour suprême (art. 60) |
| Durée du mandat | 4 ans (art. 65) |
| Initiative populaire | 300 électeurs (art. 51) |
| Référendum facultatif | 300 électeurs dans les 60 jours après la publication (art. 60bis) |
| Référendum obligatoire | Notamment toute révision de la Constitution (art. 60) |
| Droit de vote | Suisses de 18 ans révolus habitant le canton (art. 50) |
La Constitution a été adoptée par la Landsgemeinde le 30 avril 1995 ; les électeurs décident aujourd'hui aux urnes. Les étrangers résidents ne votent pas au niveau cantonal ; un frontalier n'a aucun droit de vote dans le canton.
4. Travailler en Appenzell Rhodes-Extérieures quand on est frontalier
| Point | Ce que nous avons lu |
|---|---|
| Accord de 1983 | Le Conseil fédéral l'a signé au nom de Berne, Soleure, Bâle-Ville, Bâle-Campagne, Vaud, du Valais, de Neuchâtel et du Jura : Appenzell Rhodes-Extérieures n'en fait pas partie |
| Service des contributions de Fribourg | Selon ses instructions, l'accord « concerne uniquement » ces huit cantons ; pour les autres, les frontaliers sont imposés à la source en Suisse |
| Argovie | Son service fiscal décrit la situation d'un canton hors accord : les frontaliers français sont imposés aux barèmes ordinaires (A, B, C, H), avec un crédit d'impôt en France |
| Appenzell Rhodes-Extérieures | Règles cantonales non lues : la situation est déduite de la liste des cantons de l'accord ; vérifiez auprès de l'employeur et du service cantonal des contributions |
| Salaire minimum cantonal | Non lu ; vérifiez la convention collective de votre branche (voir notre guide sur la CCNT) |
| Nombre de frontaliers | Non lu |
5. Se déplacer
| Moyen | Ce que nous avons lu |
|---|---|
| Appenzeller Bahnen | Chemin de fer du Appenzellerland ; l'office du tourisme d'Appenzell indique aussi des PostAuto et un PubliCar (bus à la demande) |
| Herisau | Gare de la plus grande commune du canton (Bahnhofplatz) |
| Säntis-Schwebebahn (Schwägalp) | Téléphérique vers le Säntis, toutes les 30 minutes ; service suspendu, réouverture prévue les 17 et 18 décembre 2026 |
| Gais | Gare de Gais sur la ligne des Appenzeller Bahnen, point de départ pour le Gäbris |
Nous n'avons pas lu de plan de lignes, d'horaires ni de tarifs. Vérifiez votre trajet sur le site des CFF avant de choisir votre lieu de résidence.
6. Manger et boire
| Lieu | Ce que nous avons lu |
|---|---|
| Appenzeller Schaukäserei (Stein, Dorf) | « Le fromage le plus corsé de Suisse » : coulisses, traditions et fabrication ; restaurant Höckli, terrasse de jardin, cuisine chaude en continu |
| Spécialités appenzelloises | Selon l'office du tourisme : Appenzeller Käse, Biber et Bärli-Biber, Chäsflade, Klübler / Pantli, Berewegge, Landsgemeinde-Chrempfli, raclette et fondue |
| Boissons | Appenzeller Alpenbitter (recette de 1902, 42 herbes et épices), Appenzeller Bier de la brasserie Locher (depuis 1886), Flauder, liqueur à la crème |
Aucune liste de restaurants n'a été lue pour Appenzell Rhodes-Extérieures ; nous ne donnons donc aucune adresse de restaurant, hors la fromagerie de démonstration.
7. À voir et à faire
| Lieu | Ce que nous avons lu |
|---|---|
| Zeughaus Teufen | Abrite la collection d'art cantonale d'Appenzell Rhodes-Extérieures ; une même association d'amis soutient le musée Grubenmann et le Zeughaus |
| Brauchtumsmuseum Urnäsch | Musée des coutumes : « Wild. Wald. Wir. » (21 mars 2026 – 7 février 2027) et « Festtagsglanz und Alltag » sur les costumes (30 mai 2026 – 7 février 2027) |
| Museum Henry Dunant (Heiden, Asylstrasse 2) | Ouvert tous les jours de 11 h à 16 h ; visites guidées possibles en dehors de ces heures |
| Appenzeller Volkskunde-Museum (Stein) | Cité par l'office du tourisme d'Appenzell parmi les musées du canton |
| Kinderdorf Pestalozzi (Trogen) | Né en 1946 d'un geste humanitaire de la Suisse pour les orphelins de guerre, aujourd'hui organisation à but non lucratif |
| Gäbris (Gais) | 1 251 m ; sommet connu de la commune de Gais ; sentier météo Gais – Trogen (environ 3 à 3,5 heures) |
| Säntis (Schwägalp) | Le massif de l'Alpstein appartient aux cantons d'Appenzell Rhodes-Intérieures, Rhodes-Extérieures et de Saint-Gall |
| Landsgemeindeplatz (Trogen, Hundwil) | Places portant ce nom ; la Constitution de 1995 a été adoptée par la Landsgemeinde |
8. Bars, caves et soirées
| Lieu | Ce que nous avons lu |
|---|---|
| Kammgarn (Herisau) | Centre culturel : concerts de folk, rock, anatolian rock, metal, hardcore ; fête « pour personnes avec et sans handicap » à l'agenda de l'automne 2026 ; adresse non épinglée |
| Casino-Gesellschaft Herisau (le lieu pointé est le Kulturzentrum Casino, Poststrasse 9, d'après OpenStreetMap) | La société, fondée en 1837, est la plus ancienne association de Herisau ; elle organise musique de chambre (six soirées), « KulturElle » et littérature |
Aucune liste officielle de clubs ou de bars n'a été lue : nous n'avons gardé que les lieux dont nous avons lu le site.
9. Traditions et temps forts
| Événement | Quand | De quoi s'agit-il |
|---|---|---|
| Silvesterklausen (Urnäsch) | Date non lue | Coutume vivante du village, citée par la commune avec le « Jodelgesang » |
| Expositions du Brauchtumsmuseum | Jusqu'au 7 février 2027 | « Wild. Wald. Wir. » ; « Festtagsglanz und Alltag » |
| Élection générale de Heiden | 4 avril 2027 | Annoncée par la commune de Heiden (sièges à repourvoir) |
| Landsgemeinde d'Appenzell Rhodes-Intérieures | 25 avril 2027 (dernier dimanche d'avril) | Le demi-canton voisin vote encore en plein air (voir sa fiche) |
Sources
- Constitution du canton d'Appenzell Rhodes-Extérieures (111.1) : version de novembre 2023 ; art. 1, 50, 51, 60, 60bis, 65, 71, 83, 84. Texte en allemand.
- Office fédéral de la statistique : population résidente (table px-x-0102010000_101, 2025) : population, étrangers, communes.
- Accord du 11 avril 1983 sur l'imposition des frontaliers ; Service des contributions de Fribourg : instructions « impôt à la source » ; Service des impôts d'Argovie : mémento sur l'imposition des frontaliers.
- Administration fiscale d'Appenzell Rhodes-Extérieures (contacts uniquement).
- Guides du site, vérifiés sur sources officielles : permis G, contrat et salaire (CCNT).
- Sites des institutions : Appenzeller Schaukäserei, Zeughaus Teufen, Brauchtumsmuseum Urnäsch, Museum Henry Dunant, Kinderdorf Pestalozzi, Säntis-Schwebebahn, Appenzeller Bahnen, Casino-Gesellschaft Herisau.
- Sites des communes et de l'office du tourisme d'Appenzell : Urnäsch, Gais, Heiden, Herisau, Appenzell Tourismus, Brauerei Locher, Appenzeller Alpenbitter.
- Coordonnées de la carte : © contributeurs d'OpenStreetMap ; fond de carte © swisstopo.
Envie de travailler à Herisau ?
Parcourez les annonces du canton, ou découvrez la formation qui prépare au dossier, à l'entretien et au contrat de travail.
Suisse — les 26 cantons