🇨🇭 Fiche canton
Nidwald : vivre, sortir et travailler dans le canton
Tout sur le canton de Nidwald : institutions, imposition des frontaliers (hors accord de 1983), Stanserhorn, Bürgenstock, lac des Quatre-Cantons, Culinarium Alpinum et une carte interactive.
Photo (recadrée) : H.Helmlechner, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons
- habitants fin 2025 (Office fédéral de la statistique)
- 45 664
- de la population est étrangère (calculé, fin 2025)
- 18,1 %
- en Suisse : le canton n'est pas dans l'accord de 1983
- À la source
- dont chacune forme une circonscription pour le Landrat (Constitution, art. 58)
- 11 communes
10 rubriques≈ 13 min de lectureSources vérifiées le 6 novembre 2026
La carte interactive
32 lieux repérés : monuments, musées, transports, tables, soirées et rendez-vous. Touchez un point pour en savoir plus.
Chargement de la carte…
Lieux sur la carte (32)
Fond de carte © swisstopo · Lieux : © contributeurs OpenStreetMap. Quand la carte s'affiche, votre navigateur charge les tuiles depuis les serveurs de la Confédération (swisstopo), qui voient votre adresse IP.
Nidwald (Nidwalden) est un petit canton de Suisse centrale de 45 664 habitants, entre le lac des Quatre-Cantons et la montagne : le Stanserhorn, le Bürgenstock, la Klewenalp. Son chef-lieu est Stans et il compte onze communes. Il n'a pas de frontière avec la France et ne fait pas partie des huit cantons de l'accord de 1983 : pour un frontalier français, cela veut dire que l'on est imposé à la source en Suisse, selon les barèmes ordinaires, et non en France comme à Bâle ou à Neuchâtel.
Cette page rassemble ce qu'il faut savoir pour vivre, sortir et travailler dans le canton de Nidwald : langue, institutions, impôt, transports, tables et spécialités, musées, nature, traditions. Les chiffres viennent de sources officielles citées en bas de page. Les établissements ouvrent, ferment et changent d'horaires : vérifiez toujours auprès d'eux avant de vous déplacer. La carte interactive, plus bas, place les onze communes et une trentaine de lieux, de Stans au Bürgenstock. Le site de tourisme cantonal et celui de la commune de Stans n'ont pas répondu : nous passons par la Constitution, le site de l'administration fiscale, les sites des institutions et la fiche touristique de Lucerne.
1. Nidwald en bref
| Repère | À savoir |
|---|---|
| Population | 45 664 habitants fin 2025 (population résidente permanente) |
| Étrangers | 8 279 personnes, soit 18,1 % ; 37 385 Suisses |
| Chef-lieu | Stans (8 565 habitants, 18,3 % d'étrangers), siège des autorités (art. 49) |
| Communes | Stans (8 565), Hergiswil (6 316 ; 25,1 % d'étrangers, la part la plus forte), Buochs (5 607), Ennetbürgen (5 361), Stansstad (4 916), Beckenried (3 770), Oberdorf (3 095), Ennetmoos (2 313), Wolfenschiessen (2 174), Dallenwil (1 856), Emmetten (1 691) |
| Parlement | Landrat de 60 membres ; chaque commune est une circonscription avec au moins deux sièges (art. 57 et 58) |
| Gouvernement | Regierungsrat de 7 membres, chacun à la tête d'un département (art. 62a et 63) ; le Landrat élit chaque année le Landammann et le Landesstatthalter parmi eux (art. 59a) |
| Impôt du frontalier français | À la source en Suisse (hors accord de 1983) |
| Lieux qui reviennent souvent | Stans, Stanserhorn, Bürgenstock, Hergiswil, Beckenried, Klewenalp |
Le pourcentage d'étrangers est calculé à partir des effectifs de la table « Population résidente » de l'Office fédéral de la statistique (2025) ; les chiffres par commune viennent de la même table. La Constitution est datée du 10 octobre 1965 ; la version lue est celle publiée avec l'état du 1er janvier 2026.
2. La langue
La Constitution lue ne contient aucun article sur la langue officielle : nous ne l'affirmons donc pas. Les textes officiels que nous avons lus (Constitution, pages de l'État, sites des institutions) sont en allemand, et le contrat, la fiche de paie et les formulaires le sont en général aussi ; on parle le dialecte alémanique à l'oral. Aucune statistique de langue principale n'a été lue : nous ne donnons donc pas de pourcentage de francophones. Pour les démarches, comptez sur l'allemand ou l'anglais ; un employeur de l'hôtellerie ou de la restauration touristique du lac peut être habitué à des clients de toutes langues, mais ce n'est pas une règle.
3. Comment le canton est gouverné
| Institution | Ce que dit la Constitution |
|---|---|
| Droit de vote | Suisses de 18 ans révolus domiciliés légalement dans le canton (art. 8) ; le droit de vote s'exerce dans les communes (art. 50) |
| Élections | Les électeurs élisent le Landrat, le Regierungsrat et la délégation au Conseil des États (art. 51) |
| Landrat | 60 membres (art. 57) ; chaque commune est une circonscription, avec au moins deux sièges, répartis selon la population (art. 58) ; président élu pour un an, non rééligible l'année suivante (art. 59) |
| Regierungsrat | 7 membres, chacun à la tête d'un département (art. 62a et 63) ; le Landammann et le Landesstatthalter sont élus par le Landrat pour un an parmi eux (art. 59a) |
| Durée des mandats | Quatre ans pour les autorités (art. 45) |
| Initiative (« Antrag ») | 1 000 électeurs pour une révision totale de la Constitution, 500 pour une révision partielle, 250 pour une loi ou une décision financière ; signatures à rendre dans les deux mois (art. 54) ; un contre-projet est possible avec 250 signatures contre une loi (art. 54a) |
| Votation obligatoire | Modifications de la Constitution, initiatives refusées par le Landrat, dépenses uniques de plus de 5 millions ou récurrentes de plus de 500 000 francs (art. 52) |
| Communes | Chaque commune politique est une circonscription ; l'assemblée communale se réunit au moins deux fois par an (art. 75) |
Un frontalier n'a aucun droit de vote dans le canton : il ne vote ni aux élections ni aux votations cantonales ou communales.
4. Travailler à Nidwald quand on est frontalier
| Point | Ce que nous avons lu |
|---|---|
| Accord de 1983 | Le Conseil fédéral l'a signé au nom de Berne, Soleure, Bâle-Ville, Bâle-Campagne, Vaud, du Valais, de Neuchâtel et du Jura : Nidwald n'en fait pas partie |
| Service des contributions de Fribourg | Selon ses instructions, l'accord « concerne uniquement » ces huit cantons |
| Argovie | Son service fiscal décrit la situation d'un canton hors accord : frontaliers français imposés aux barèmes ordinaires (A, B, C, H), avec un crédit d'impôt en France |
| Administration fiscale de Nidwald | « Kantonales Steueramt », Bahnhofplatz 3, 6371 Stans ; page « Quellensteuer » avec informations, formulaires et barèmes ; téléphone +41 41 618 71 50 |
| Qui est imposé à la source | Principalement : les étrangers sans permis d'établissement (permis C) qui vivent dans le canton (art. 111), les frontaliers et les travailleurs hebdomadaires (art. 120), les artistes et sportifs résidant à l'étranger, les administrateurs et les bénéficiaires de prestations de prévoyance |
| Nouveautés 2026 | Nouveaux barèmes et déductions au 1er janvier 2026 ; décompte par une plateforme web (QST) depuis 2025, ou par ELM chaque mois (sinon chaque trimestre) ; l'employeur annonce les entrées, sorties et changements de situation dans les 8 jours |
| Temps partiel | Le revenu déterminant le taux se calcule selon la circulaire fédérale n° 45 (ESTV, 12 juin 2019) |
| Salaire minimum cantonal | Non lu ; vérifiez la convention collective de votre branche (voir notre guide sur la CCNT) |
| Nombre de frontaliers | Non lu |
Le détail de votre cas (barème, déduction, 45 jours, télétravail, assurance maladie) dépend de votre situation : suivez nos guides plutôt que cette page.
5. Se déplacer
| Moyen | Ce que nous avons lu |
|---|---|
| Passepartout | Communauté tarifaire des cantons de Lucerne, d'Obwald et de Nidwald : un seul billet pour le bus et le train dans toute la région |
| Bateau | De Lucerne, navette-bateau jusqu'à Kehrsiten-Bürgenstock, puis funiculaire jusqu'au Bürgenstock Resort |
| Stanserhorn | Funiculaire de 1893 depuis la Stansstaderstrasse (Stans) et téléphérique « CabriO » à toit ouvert (2012) depuis Kälti, seul de ce type au monde |
| Gare de Stansstad | À 650 mètres à pied de la plage, de la Schnitzturm et de l'embarcadère |
| Klewenalp | Remontées des Bergbahnen Beckenried-Emmetten ; elles rejoignent le Magic Pass dès la saison d'été 2026 |
| Hammetschwand Lift | Le Felsenweg de 2,2 km mène à sa station de vallée ; praticable de mai à octobre environ |
Nous n'avons pas lu de plan de lignes détaillé, d'horaires ni de tarifs. Vérifiez votre trajet sur le site des CFF avant de choisir votre lieu de résidence ; au Stanserhorn, les horaires dépendent de la saison (dernier jour d'exploitation en 2026 : 22 novembre).
6. Manger et boire
| Lieu | Ce que nous avons lu |
|---|---|
| Culinarium Alpinum (Mürgstrasse 18, Stans) | Centre de compétence pour la cuisine de l'espace alpin, dans l'ancien couvent des capucins : restaurant aux produits locaux, hôtel, cours, jardin, marché couvert de plus de 50 producteurs |
| Cours « Kochen im Kloster » | Pâtisseries de carnaval, poisson du Vendredi saint, brunch de Pâques, tartes aux pommes, tavolata de Noël, proposés par le Culinarium (via l'office du tourisme de Lucerne) |
| Drehrestaurant Stanserhorn | Restaurant tournant et terrasse ensoleillée au sommet, avec notamment des Älplermagronen |
| Badirestaurants (Hergiswil, Stansstad) | Restaurants des bains du lac, accessibles sans entrée à Stansstad ; Hergiswil ouvert de 9 h à 19 h 30 (22 h par beau temps) |
| PanoramaBar (Klewenalp-Stockhütte) | Zmorge-Brättli le matin ; certains vendredis d'hiver, soirées fondue ou raclette |
| Spécialité | Älplermagronen (selon le restaurant du Stanserhorn) |
Aucune liste de restaurants n'a été lue pour ce canton : nous ne donnons que les adresses dont nous avons lu la fiche.
7. À voir et à faire
Stans et les musées
| Lieu | Ce que nous avons lu |
|---|---|
| Winkelriedhaus (Engelbergstrasse 54a) | Nidwaldner Museum : œuvres de la collection ; du 7 novembre 2026 au 30 mai 2027, Augustina Flüeler (religieuse, artiste, entrepreneuse textile) et Anton Flüeler (danseur, artiste, designer) |
| Salzmagazin (Stansstaderstrasse 23) | Exposition permanente « Mutig, Trotzig, Selbstbestimmt » sur le chemin de Nidwald vers la modernité |
| Festung Fürigen (Kehrsitenstrasse, Stansstad) | Exposition permanente sur l'état d'exception et la vie quotidienne dans la montagne, de 1941 à aujourd'hui |
| Culinarium Alpinum (Mürgstrasse 18) | Ancien couvent des capucins de Stans, devenu centre de cuisine alpine |
| Winkelrieddenkmal (Rathausplatz) | Monument du centre du village ; description historique non lue |
| Glasi Hergiswil (Seestrasse 12) | Verrerie depuis 1817, au bord du lac, avec attractions et expositions |
| Schnitzturm (Stansstad) | Tour à côté de la plage et de l'embarcadère |
L'administration du Nidwaldner Museum se trouve à la Mürgstrasse 12 (Stans) ; l'accueil du musée répond au 041 610 96 06 (site du musée).
Lac et montagne
| Lieu | Ce que nous avons lu |
|---|---|
| Stanserhorn | 1 900 m, tour du sommet de 30 minutes, vue sur dix lacs ; 2026 : soirée de musique populaire le 14 novembre, dernière soirée le 21, dernier jour d'exploitation le 22 novembre ; plus de 40 000 km parcourus avec les clients cette saison, soit « un tour du globe » selon l'exploitant |
| Bürgenstock | Crête spectaculaire au-dessus du lac, Bürgenstock Resort ; Felsenweg construit de 1900 à 1905, 2,2 km |
| Klewenalp-Stockhütte | Randonnée facile pour tous, au-dessus de Beckenried |
| Risletenschlucht (Beckenried) | Randonnée dans la forêt et sous des bandes de rochers jusqu'à Treib |
| Bains du lac | Strandbad Beckenried (entrée libre), Strandbad Buochs-Ennetbürgen, Badi Hergiswil (radeau, plongeoirs de 2 et 5 m), Strandbad Stansstad (bassin de 25 m chauffé à 24 °C) |
| Kanuwelt (Seefeld 8, Buochs) | Kayak de mer ou canoë sur le lac |
8. Bars, soirées et scènes
| Lieu | Ce que nous avons lu |
|---|---|
| PanoramaBar (Klewenalp-Stockhütte) | Bar de montagne, « l'un des lieux de rencontre les plus appréciés » ; soirées fondue ou raclette certains vendredis |
| Soirée de musique populaire (Stanserhorn) | 14 novembre 2026, cuisine de saison |
| Dernière soirée de la saison (Stanserhorn) | 21 novembre 2026 : danse au-dessus des lumières de la Suisse centrale |
| « Hiänderhuit im Chloschtr » | Soirée de légendes de Suisse primitive, de Schwyzerörgeli et de repas, de retour au couvent des capucins ; date non lue |
Aucune liste de bars, de clubs ou de salles de spectacle n'a été lue pour ce canton, et aucun horaire de sortie non plus : nous n'avons gardé que les lieux dont nous avons lu le site.
9. Traditions et temps forts
| Événement | Quand | De quoi s'agit-il |
|---|---|---|
| ALP'26 | 7 et 8 novembre 2026 | Marché couvert du Culinarium Alpinum : plus de 50 producteurs de l'espace alpin |
| Expositions du Winkelriedhaus | 7 novembre 2026 au 30 mai 2027 | Augustina Flüeler et Anton Flüeler |
| Stanserhorn, soirée de musique populaire | 14 novembre 2026 | Musique populaire et cuisine de saison en altitude |
| Stanserhorn, fin de saison | 21 et 22 novembre 2026 | Dernière soirée dansante, puis dernier jour d'exploitation |
| Hiänderhuit im Chloschtr | Date non lue | Légendes, musique et repas au couvent des capucins de Stans |
| Magic Pass à la Klewenalp | Dès le 14 mai 2026 | Les remontées de Beckenried-Emmetten rejoignent le Magic Pass |
Sources
- Constitution du canton de Nidwald (111) : version du 1er janvier 2026 ; art. 8, 45, 49, 50 à 52, 54, 54a, 57 à 59a, 62a, 63, 75. Texte en allemand.
- Office fédéral de la statistique : population résidente (table px-x-0102010000_101, 2025) : population, étrangers, communes.
- Accord du 11 avril 1983 sur l'imposition des frontaliers ; Service des contributions de Fribourg : instructions « impôt à la source » ; Service des impôts d'Argovie : mémento sur l'imposition des frontaliers.
- Administration fiscale de Nidwald : impôt à la source ; informations sur la procédure dès 2026.
- Guides du site, vérifiés sur sources officielles : permis G, contrat et salaire (CCNT).
- Nidwaldner Museum ; Culinarium Alpinum ; Stanserhorn ; Klewenalp ; Glasi Hergiswil ; Passepartout.
- Luzern Tourismus : bains du lac, Bürgenstock, Klewenalp, Risletenschlucht, Stanserhorn (adresses et positions publiées).
- Coordonnées de la carte : adresses et positions publiées par Luzern Tourismus, complétées par © contributeurs d'OpenStreetMap ; fond de carte © swisstopo.
Envie de travailler à Stans ?
Parcourez les annonces du canton, ou découvrez la formation qui prépare au dossier, à l'entretien et au contrat de travail.
Suisse — les 26 cantons