🇨🇭 Fiche canton
Saint-Gall : vivre, sortir et travailler dans le canton
Tout sur le canton de Saint-Gall : institutions, imposition des frontaliers (hors accord de 1983), Stiftsbezirk, Bodensee, Rheintal, Toggenburg, Heidiland et une carte interactive.
Photo (recadrée) : Rocky187, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons
- habitants fin 2025 (Office fédéral de la statistique)
- 544 040
- de la population est étrangère (calculé, fin 2025)
- 27,2 %
- en Suisse : le canton n'est pas dans l'accord de 1983
- À la source
- circonscriptions électorales pour le Grand Conseil (Constitution, art. 37)
- 8 Wahlkreise
10 rubriques≈ 14 min de lectureSources vérifiées le 6 novembre 2026
La carte interactive
45 lieux repérés : monuments, musées, transports, tables, soirées et rendez-vous. Touchez un point pour en savoir plus.
Chargement de la carte…
Lieux sur la carte (45)
Fond de carte © swisstopo · Lieux : © contributeurs OpenStreetMap. Quand la carte s'affiche, votre navigateur charge les tuiles depuis les serveurs de la Confédération (swisstopo), qui voient votre adresse IP.
Saint-Gall (St. Gallen) est un grand canton de Suisse orientale de 544 040 habitants, étiré entre le lac de Constance (Bodensee), la vallée du Rhin (Rheintal), le Toggenburg, le Heidiland et le lac de Zurich. Son chef-lieu est la ville de Saint-Gall, connue pour son Stiftsbezirk inscrit à l'UNESCO et son passé de capitale de la broderie. Il n'a pas de frontière avec la France et ne fait pas partie des huit cantons de l'accord de 1983 : pour un frontalier français, cela veut dire que l'on est imposé à la source en Suisse, selon les barèmes ordinaires, et non en France comme à Bâle ou à Neuchâtel.
Cette page rassemble ce qu'il faut savoir pour vivre, sortir et travailler dans le canton de Saint-Gall : langue, institutions, impôt, transports, tables et spécialités, musées, nature, traditions. Les chiffres viennent de sources officielles citées en bas de page. Les établissements ouvrent, ferment et changent d'horaires : vérifiez toujours auprès d'eux avant de vous déplacer. La carte interactive, plus bas, place dix communes et une trentaine de lieux, de Rorschach à Rapperswil et de Wil à Quinten.
1. Saint-Gall en bref
| Repère | À savoir |
|---|---|
| Population | 544 040 habitants fin 2025 (population résidente permanente) |
| Étrangers | 147 947 personnes, soit 27,2 % |
| Chef-lieu | Saint-Gall (79 487 habitants, 34,6 % d'étrangers), capitale du canton (art. 1, al. 4) |
| Wahlkreise | Saint-Gall (128 166), Rorschach (46 143), Rheintal (79 458), Werdenberg (43 008), Sarganserland (44 561), See-Gaster (72 608), Toggenburg (49 616), Wil (80 480) |
| Communes citées sur la carte | Saint-Gall (79 487), Rapperswil-Jona (28 836), Wil (25 444), Gossau (18 943), Uzwil (14 676), Buchs (14 287), Altstätten (12 788), Rorschach (10 389 ; 52,5 % d'étrangers, la part la plus forte de la liste), Wattwil (9 262), Sargans (6 670) |
| Parlement | Kantonsrat de 120 membres (art. 63), proportionnelle dans huit Wahlkreise (art. 37) |
| Gouvernement | Regierung de 7 membres (art. 69), élue à la majorité, le canton formant une seule circonscription (art. 38) |
| Impôt du frontalier français | À la source en Suisse (hors accord de 1983) |
| Lieux qui reviennent souvent | Saint-Gall, Rorschach, Rapperswil, Rheintal, Toggenburg, Heidiland, Quinten |
Le pourcentage d'étrangers est calculé à partir des effectifs de la table « Population résidente » de l'Office fédéral de la statistique (2025) ; les chiffres par Wahlkreis et par commune viennent de la même table. La Constitution est datée du 10 juin 2001 ; la version lue est celle publiée avec l'état du 17 mai 2009.
2. La langue
La Constitution lue ne contient aucun article sur la langue officielle (elle garantit seulement la liberté de la langue) : nous ne l'affirmons donc pas. Les textes officiels que nous avons lus (Constitution, pages de l'État, sites touristiques) sont en allemand, et le contrat, la fiche de paie et les formulaires le sont en général aussi ; on parle le dialecte alémanique à l'oral. Aucune statistique de langue principale n'a été lue : nous ne donnons donc pas de pourcentage de francophones. Pour les démarches, comptez sur l'allemand ou l'anglais ; avec 27,2 % d'étrangers (plus de 52 % à Rorschach et 45 % à Buchs), vous ne serez pas seul à ne pas parler le dialecte, mais ce n'est pas une règle pour autant.
3. Comment le canton est gouverné
| Institution | Ce que dit la Constitution |
|---|---|
| Droit de vote | Suisses de 18 ans révolus habitant dans le canton (art. 31 et 32) ; ils votent, signent initiatives et référendums et peuvent être élus |
| Kantonsrat | 120 membres (art. 63) à la proportionnelle, dans huit Wahlkreise (art. 37) |
| Regierung | 7 membres (art. 69) ; élus à la majorité, comme les membres du Conseil des États, le canton formant une seule circonscription (art. 38) |
| Durée des mandats | Quatre ans (art. 59) ; la présidence du Kantonsrat dure un an, les juges sont élus pour six ans |
| Initiative constitutionnelle | 8 000 électeurs (art. 41) |
| Initiative législative | 6 000 électeurs (art. 42) ; l'initiative unifiée (Einheitsinitiative) en demande 4 000 (art. 43) |
| Votation obligatoire | Constitution, traités, initiatives rejetées et nouvelles dépenses au-delà du seuil légal (art. 48) |
| Référendum facultatif | 4 000 électeurs ou un tiers du Kantonsrat (art. 49), dans un délai de 40 jours (art. 50) |
Un frontalier n'a aucun droit de vote dans le canton : il ne vote ni aux élections ni aux votations cantonales ou communales.
4. Travailler à Saint-Gall quand on est frontalier
| Point | Ce que nous avons lu |
|---|---|
| Accord de 1983 | Le Conseil fédéral l'a signé au nom de Berne, Soleure, Bâle-Ville, Bâle-Campagne, Vaud, du Valais, de Neuchâtel et du Jura : Saint-Gall n'en fait pas partie |
| Service des contributions de Fribourg | Selon ses instructions, l'accord « concerne uniquement » ces huit cantons |
| Argovie | Son service fiscal décrit la situation d'un canton hors accord : frontaliers français imposés aux barèmes ordinaires (A, B, C, H), avec un crédit d'impôt en France |
| Administration fiscale de Saint-Gall | Page « Quellensteuer » du site de l'État : l'impôt est retenu par l'employeur et versé à l'office cantonal ; sont imposés à la source les frontaliers et les travailleurs étrangers sans permis C qui ne sont pas mariés à un Suisse ou à un titulaire d'un permis C |
| Déclaration par l'employeur | Formulaire d'annonce à l'office cantonal, avec une confirmation écrite du barème ; délai : 8 jours après l'entrée en fonction |
| Frontaliers d'Allemagne | Barème linéaire de 4,5 % (codes L, M, N, P, Q) pour le retour quotidien, c'est-à-dire un trajet de 100 km au plus ou de 1 h 30 au plus en transports publics : règle propre à l'Allemagne, qui ne s'applique pas aux Français |
| Révision de l'impôt à la source | Entrée en vigueur le 1er janvier 2021 ; la circulaire n° 45 de l'Administration fédérale des contributions fixe les règles de calcul pour tous les cantons |
| Salaire minimum cantonal | Non lu ; vérifiez la convention collective de votre branche (voir notre guide sur la CCNT) |
| Nombre de frontaliers | Non lu |
Le détail de votre cas (barème, déduction, 45 jours, télétravail, assurance maladie) dépend de votre situation : suivez nos guides plutôt que cette page.
5. Se déplacer
| Moyen | Ce que nous avons lu |
|---|---|
| Gare centrale de Saint-Gall | Bahnhofplatz ; le restaurant Brauwerk, de la brasserie Schützengarten, est directement à la gare |
| Mühleggbahn | Funiculaire historique qui relie, depuis 1893, la vieille ville aux Drei Weieren, vers le quartier de St. Georgen, en 90 secondes ; autrefois à énergie hydraulique, désormais électrique |
| Rapperswil | L'offre « Erlebnis Schloss Rapperswil » de la Südostbahn comprend le trajet aller-retour en train, par exemple depuis Zurich HB, et l'entrée au château |
| Gossau et le Walter Zoo | Bus régional 155 de la gare de Gossau au zoo, deux fois par heure pendant les heures d'ouverture |
| Rorschach | Le port est le point de départ d'excursions à vélo et en bateau sur le Bodensee |
| Quinten | Village sans voitures : on y accède à pied ou en bateau seulement ; le bateau dessert le hameau de Quinten et Au |
Nous n'avons pas lu de plan de lignes détaillé, d'horaires ni de tarifs. Vérifiez votre trajet sur le site des CFF avant de choisir votre lieu de résidence.
6. Manger et boire
| Lieu | Ce que nous avons lu |
|---|---|
| Saint-Galler Bratwurst | Cuite dès 1438 ; veau avec lard de porc, épices et lait frais ; quatre variantes : classique (110 à 130 g), « noble » (plus de 50 % de veau), Olma-Bratwurst (160 g) et la plus grosse (220 g) ; elle se mange sans moutarde, avec un petit pain ou une rösti à la sauce à l'oignon |
| Brauerei Schützengarten | Fondée en 1779, considérée comme la plus ancienne brasserie de Suisse ; son électricité vient depuis 1895 de sa centrale hydraulique sur la Sitter |
| Restaurant Brauwerk (Bahnhofstrasse 19) | Petite brasserie, restaurant, bar et parc directement à la gare ; maison de la brasserie créative de Schützengarten |
| Zum Goldenen Schäfli (Metzgergasse 5) | « Erststockbeizli » historique, spécialités suisses |
| Gaststuben zum Schlössli (Zeughausgasse 17) | Le Zollikofersche Schlössli, près de la Spisertor, décrit comme un centre de la vie sociale |
| Schloss Wartegg (Rorschacherberg) | Restaurant bio décrit comme « de très haut niveau » |
| Haus des Weins (Berneck) | Chaque samedi, 11 h à 20 h : environ 20 producteurs et une centaine de vins du Rheintal, du Sarganserland/Walensee et du lac de Zurich |
| Säntis-Chäsi (Linden 4, Wittenbach) | Fromagerie qui transforme le lait depuis 1895 ; raclettes et « Säntis Legère » |
| Vins du canton | Plus de 20 cépages dans le Rheintal ; 30 communes viticoles dans le canton ; du pinot noir et du Müller-Thurgau aux cépages résistants (PIWI) comme le Cabernet Jura ou le Johanniter |
7. À voir et à faire
Saint-Gall et ses environs
| Lieu | Ce que nous avons lu |
|---|---|
| Stiftsbezirk (Gallusstrasse) | UNESCO depuis 1983 ; cathédrale baroque du milieu du XVIIIe siècle, façade à deux tours de 68 m ; Stiftsbibliothek, Ausstellungssaal et Gewölbekeller fermés du 9 au 23 novembre 2026, nouvelle exposition d'hiver dès le 24 novembre |
| Stiftsbibliothek (Klosterhof 6d) | Plus ancienne bibliothèque de Suisse : 170 000 livres, 2 000 manuscrits du Moyen Âge ; salle rococo ; plan de monastère du IXe siècle |
| Kunstmuseum (Museumstrasse 32) | Bâtiment néoclassique de 1877 (Johann Christoph Kunkler) ; jusqu'au 24 janvier 2027 : « Beyond the Manosphere. Masculinities Today » |
| Naturmuseum (Rorschacher Strasse 263) | Musée avec parc ; exposition « Der Fuchs – Meister der Anpassung » ; week-end d'anniversaire les 14 et 15 novembre 2026 |
| Textilmuseum (Kornhausstrasse 2) | Musée du textile : vers 1850 la broderie remplace le coton ; horaires non vérifiés (site protégé) |
| Lokremise (Grünbergstrasse 7) | Ancien atelier de locomotives à vapeur : théâtre, danse, cinéma, art, restaurant |
| Drei Weieren | Trois étangs du XVIIe siècle, baignade, minigolf ; chemin de la Mülenenschlucht depuis la vieille ville |
Au bord du lac, dans la vallée du Rhin et plus loin
| Lieu | Ce que nous avons lu |
|---|---|
| Rorschach | Port du Bodensee ; Kornhaus du XVIIIe siècle (musée, modèles de palafittes) ; Würth Haus ; Seepark |
| Rheintal | Plus de 20 cépages, 450 km de sentiers, Festungsmuseum Heldsberg, Haus des Weins, Bergbahn Staubern |
| Rapperswil | « Ville aux roses » ; château du XIIIe siècle, vue depuis la tour, daims depuis 1871 |
| Toggenburg | Klanghaus à Alt St. Johann : visites le dimanche après-midi (25 personnes), forge de sonnailles |
| Chocolarium (Flawil) | Chocolaterie Munz et Minor : mardi à vendredi 10-18 h, samedi-dimanche 10-17 h ; lundi fermé |
| Heidiland | Taminaschlucht (pause hivernale jusqu'à début mai 2027), Pizol, Flumserberg, bains à 36,5 °C |
| Quinten | Village sans voitures sur le Walensee, climat doux : vigne, figuier, kiwi |
| Walter Zoo (Gossau) | Plus de 1 000 animaux, plus de 100 espèces ; 9-17 h de novembre à février |
| Schloss Sargans, Schloss Werdenberg | Deux châteaux de la vallée du Rhin et du Sarganserland |
8. Bars, soirées et scènes
| Lieu | Ce que nous avons lu |
|---|---|
| Restaurant Brauwerk | Brasserie, bar et petit parc à la gare centrale |
| Lokremise | Cinéma Kinok, théâtre, danse ; « Die Holländerinnen » le 20 novembre 2026 ; Brasserie Lok |
| Bars à bière | Le site de tourisme cite la Craft Beer & Cocktail Bar Al Capone, HERMANN Bier (brasserie et bar) et BCB Bleisch Craft Beer, sans adresse lue |
| Kornhausbräu (Rorschach) | Brasserie citée par le site de tourisme |
| Nordklang Festival | Samedi 13 février 2027, 19 h-23 h |
| Concerts et fêtes | Le calendrier du site de tourisme classe plus de 2 800 manifestations (concerts, soirées, théâtre) |
Aucun horaire de sortie (bars, clubs) n'a été lu : nous n'avons gardé que les lieux dont nous avons lu le site ou la fiche.
9. Traditions et temps forts
| Événement | Quand | De quoi s'agit-il |
|---|---|---|
| Sternenstadt St. Gallen | 26 novembre au 24 décembre 2026 | Manifestation de fin d'année listée par le site de tourisme (programme non lu) |
| Lichterfeier (Bad Ragaz) | 21 et 22 novembre 2026 | Fête des lumières dans la Dorfbadhalle historique |
| Samichläuse (Bad Ragaz) | 6 décembre 2026 | Entrée de 40 Samichläuse autour de l'évêque, une tradition de plus de 60 ans |
| Fasnacht | 4 au 9 février 2027 | Carnaval de Saint-Gall |
| OFFA | 21 au 25 avril 2027 | 49e salon de printemps aux Olma Messen |
| St.Gallen Symposium | 28 et 29 avril 2027 | Rencontre intergénérationnelle à l'université |
| Longines CSIO | 3 au 6 juin 2027 | Saut d'obstacles, Gründenmoos |
| OpenAir St.Gallen | 1er au 4 juillet 2027 | Festival dans le Sittertobel, depuis 1977 |
| OLMA | Chaque automne | Foire agricole née en 1941 ; date 2027 non lue |
Sources
- Constitution du canton de Saint-Gall (111.1) : version du 17 mai 2009 ; art. 1, 31, 32, 37, 38, 41 à 43, 48 à 50, 59, 63, 69. Texte en allemand.
- Office fédéral de la statistique : population résidente (table px-x-0102010000_101, 2025) : population, étrangers, Wahlkreise, communes.
- Accord du 11 avril 1983 sur l'imposition des frontaliers ; Service des contributions de Fribourg : instructions « impôt à la source » ; Service des impôts d'Argovie : mémento sur l'imposition des frontaliers.
- Canton de Saint-Gall : impôt à la source et questions fréquentes.
- Guides du site, vérifiés sur sources officielles : permis G, contrat et salaire (CCNT).
- St.Gallen-Bodensee Tourismus : Stiftsbezirk, Bratwurst, bière, vin, Drei Weieren, textile, Rorschach, Rheintal, événements ; Stiftsbezirk ; Kunstmuseum ; Naturmuseum ; Lokremise.
- Brauerei Schützengarten ; Säntis AG ; Chocolarium ; Walter Zoo ; Klangwelt Toggenburg ; Schloss Sargans ; Quinten.
- Rapperswil-Zürichsee ; Heidiland ; Olma Messen ; OpenAir St.Gallen.
- Coordonnées de la carte : © contributeurs d'OpenStreetMap ; fond de carte © swisstopo.
Envie de travailler à Saint-Gall ?
Parcourez les annonces du canton, ou découvrez la formation qui prépare au dossier, à l'entretien et au contrat de travail.
Suisse — les 26 cantons