🇨🇭 Fiche canton
Schwytz : vivre, sortir et travailler dans le canton
Tout sur le canton de Schwytz : institutions, imposition des frontaliers (hors accord de 1983), Kloster Einsiedeln, Rigi, Mythenregion, Klausjagen et une carte interactive.
Photo (recadrée) : FkMohr, CC BY-SA 3.0 DE, via Wikimedia Commons
- habitants fin 2025 (Office fédéral de la statistique)
- 170 072
- de la population est étrangère (calculé, fin 2025)
- 24,3 %
- en Suisse : le canton n'est pas dans l'accord de 1983
- À la source
- langue officielle selon la Constitution lue (§ 44)
- Allemand
10 rubriques≈ 13 min de lectureSources vérifiées le 6 novembre 2026
La carte interactive
33 lieux repérés : monuments, musées, transports, tables, soirées et rendez-vous. Touchez un point pour en savoir plus.
Chargement de la carte…
Lieux sur la carte (33)
Fond de carte © swisstopo · Lieux : © contributeurs OpenStreetMap. Quand la carte s'affiche, votre navigateur charge les tuiles depuis les serveurs de la Confédération (swisstopo), qui voient votre adresse IP.
Schwytz (Schwyz) est un canton de Suisse centrale de 170 072 habitants, l'un des trois cantons fondateurs de la Confédération : il a donné son nom au pays. Il va des rives du lac de Zurich (March, Höfe) au Kloster Einsiedeln, à la Rigi et aux Mythen, et compte six districts et trente communes. Il n'a pas de frontière avec la France et ne fait pas partie des huit cantons de l'accord de 1983 : pour un frontalier français, cela veut dire que l'on est imposé à la source en Suisse, selon les barèmes ordinaires, et non en France comme à Bâle ou à Neuchâtel.
Cette page rassemble ce qu'il faut savoir pour vivre, sortir et travailler dans le canton de Schwytz : langue, institutions, impôt, transports, tables, musées, nature, traditions. Les chiffres viennent de sources officielles citées en bas de page. Les établissements ouvrent, ferment et changent d'horaires : vérifiez toujours auprès d'eux avant de vous déplacer. La carte interactive, plus bas, place douze communes et une vingtaine de lieux, de Lachen à Gersau. La Constitution lue date de 2018 et peu de lieux de sortie ont pu être lus : la fiche le dit.
1. Schwytz en bref
| Repère | À savoir |
|---|---|
| Population | 170 072 habitants fin 2025 (population résidente permanente) |
| Étrangers | 41 347 personnes, soit 24,3 % |
| Districts (OFS) | March (46 845), Schwyz (59 551), Höfe (30 319), Einsiedeln (16 667), Küssnacht (14 185), Gersau (2 505) |
| Communes citées sur la carte | Freienbach (17 100), Schwytz (16 735), Einsiedeln (16 667), Küssnacht (14 185), Arth (12 616), Schübelbach (9 919 ; 34,1 % d'étrangers), Ingenbohl (9 599), Lachen (9 448), Wollerau (7 631), Feusisberg (5 588), Muotathal (3 604 ; 8,2 %), Gersau (2 505) |
| Langue officielle | Allemand (§ 44) |
| Parlement | Kantonsrat de 100 membres (§ 47) ; chaque commune forme une circonscription, avec au moins un siège (§ 48, version lue) |
| Gouvernement | Regierungsrat de 7 membres, élu à la majorité (§ 56) ; le Kantonsrat en choisit le Landammann et le Statthalter pour deux ans (§ 54) |
| Impôt du frontalier français | À la source en Suisse (hors accord de 1983), situation déduite |
| Lieux qui reviennent souvent | Schwytz, Einsiedeln, Rigi, Mythenregion, Hoch-Ybrig, Küssnacht, Lachen |
Le pourcentage d'étrangers est calculé à partir de la table « Population résidente » de l'Office fédéral de la statistique (2025) ; les chiffres par district et par commune viennent de la même table. La Constitution est datée du 24 novembre 2010 ; la version lue est celle de la collection cantonale du 3 mars 2018.
2. La langue
La Constitution lue dit que la langue officielle est l'allemand (§ 44). Les textes officiels que nous avons lus sont en allemand, et le contrat, la fiche de paie et les formulaires le sont en général aussi ; on parle le dialecte alémanique à l'oral. Aucune statistique de langue principale n'a été lue : nous ne donnons donc pas de pourcentage de francophones. Pour les démarches, comptez sur l'allemand ou l'anglais ; avec 24,3 % d'étrangers (34,1 % à Schübelbach, 31,4 % à Freienbach), vous ne serez pas seul à ne pas parler le dialecte, mais ce n'est pas une règle pour autant. Les pages de tourisme saluent d'un « Chömid zuenis » : c'est du dialecte, pas une langue officielle.
3. Comment le canton est gouverné
| Institution | Ce que dit la Constitution (version lue) |
|---|---|
| Droit de vote | Suisses de 18 ans révolus habitant le canton (§ 26) ; ils votent, signent initiatives et référendums |
| Élections | Les électeurs choisissent le Kantonsrat, le Regierungsrat, les membres schwytzois du Conseil national et du Conseil des États, les parlements et conseils des districts et des communes (§ 27) |
| Kantonsrat | 100 membres (§ 47) ; chaque commune est une circonscription, avec au moins un siège (§ 48) |
| Regierungsrat | 7 membres élus à la majorité (§ 56) ; le Kantonsrat désigne le Landammann et le Statthalter pour deux ans (§ 54) |
| Durée des mandats | Quatre ans (§ 43) |
| Initiative populaire | 2 000 électeurs : révision de la Constitution, loi, négociations de traités (§ 28) ; le Kantonsrat statue en 18 mois |
| Votation obligatoire | Révisions de la Constitution, initiatives rejetées par le Kantonsrat, projets avec contre-projet ; lois et dépenses (plus de 5 millions uniques ou 500 000 francs par an) si le Kantonsrat vote à moins de trois quarts (§ 34) |
| Référendum facultatif | 1 000 électeurs dans les 60 jours (§ 35) |
| Districts et communes | Le canton se divise en districts et communes, collectivités autonomes (§ 69-70) |
Un frontalier n'a aucun droit de vote dans le canton : il ne vote ni aux élections ni aux votations cantonales ou communales. Cette version date de 2018 : les règles d'élection du Kantonsrat ont pu être modifiées depuis ; vérifiez-les dans la collection cantonale en vigueur.
4. Travailler à Schwytz quand on est frontalier
| Point | Ce que nous avons lu |
|---|---|
| Accord de 1983 | Le Conseil fédéral l'a signé au nom de Berne, Soleure, Bâle-Ville, Bâle-Campagne, Vaud, du Valais, de Neuchâtel et du Jura : Schwytz n'en fait pas partie |
| Service des contributions de Fribourg | Selon ses instructions, l'accord « concerne uniquement » ces huit cantons |
| Argovie | Son service fiscal décrit la situation d'un canton hors accord : frontaliers français imposés aux barèmes ordinaires (A, B, C, H), avec un crédit d'impôt en France |
| Administration fiscale de Schwytz | Les personnes sans domicile fiscal en Suisse travaillant pour un employeur du canton sont imposées à la source, sous réserve des conventions de double imposition ; sont citées les frontaliers et les hebdomadaires internationaux ; l'obligation commence dès l'entrée en fonction |
| Barèmes pour l'Allemagne | Codes L, M, N, P, Q : taux maximal de 4,5 % pour les « vrais frontaliers » selon la convention avec l'Allemagne ; aucun barème équivalent pour la France n'est décrit |
| Employeur | Annoncer l'emploi dans les 8 jours, décompter dans les 30 jours après la période (mois, ou trimestre pour moins de 10 personnes), payer la facture dans les 30 jours ; commission de perception de 2 % |
| Taxation ordinaire ultérieure (NOV) | Une personne domiciliée à l'étranger (frontalier) peut la demander jusqu'au 31 mars de l'année suivante si sa situation est comparable à celle d'un résident (en général au moins 90 % des revenus de la famille réalisés en Suisse) ; il faut un représentant en Suisse et la demande ne vaut que pour une année |
| Salaire minimum cantonal | Non lu ; vérifiez la convention collective de votre branche (voir notre guide sur la CCNT) |
| Nombre de frontaliers | Non lu |
Le détail de votre cas (barème, déduction, 45 jours, télétravail, assurance maladie) dépend de votre situation : suivez nos guides plutôt que cette page.
5. Se déplacer
| Moyen | Ce que nous avons lu |
|---|---|
| Arth-Goldau | Bahnhofstrasse 1 ; départ de la Zahnradbahn vers la Rigi, valable avec le billet journalier Rigi Bahnen AG |
| Rigi Bahnen | 1 montagne, 9 remontées ; la première ligne de montagne d'Europe roule depuis le 21 mai 1871 ; vacances d'exploitation et révisions en novembre |
| Luftseilbahn Kräbel – Rigi Scheidegg | Chräbelstrasse, Oberarth |
| Luftseilbahn Brunnen – Urmiberg | Urmibergweg, Brunnen |
| Seebodenalp | Remontée de Küssnacht |
| Stoos | Station et Stoosbahn à Morschach ; stoos.ch construit côté navigateur, non lu |
| Mythenregion | Webcams à Rotenflue (1 571 m) et Brunni-Alpthal (1 100 m) ; prévente des abonnements d'hiver du 1er au 30 novembre 2026 |
Nous n'avons pas lu de plan de lignes détaillé, d'horaires ni de tarifs. Vérifiez votre trajet sur le site des CFF avant de choisir votre lieu de résidence.
6. Manger et boire
| Lieu | Ce que nous avons lu |
|---|---|
| Restaurants de la Mythenregion | Berggasthaus Holzegg, Berggasthaus Rotenfluh, Gipfelstubli (Rotenflue), Hotel Brunni, Skihaus Holzegg, Passhöhe Ibergeregg |
| Alpkäsereien | Alpkäserei Gummen (Brunni-Haggenegg) et Alp- und Hofkäserei Schelbert (Rotenflue) |
| Hoch-Ybrig (été) | Sternen (1 800 m, 180 places à l'intérieur), Fuederegg (tous les jours 8 h 30-17 h), Spirstock, Stäfel (1 580 m), Wildä Maa ; Laucheren fermé l'été 2026 |
| Restaurant Fuederegg | Tenu par Thomas et Melanie Fuchs depuis l'hiver 2021/22 |
| Ächt Schwyz | Label d'origine et de qualité pour des produits régionaux |
| Gastwirtschaft du Kloster Einsiedeln | La page d'horaires était périmée : n'en tirez rien |
Aucune liste de restaurants de plaine n'a été lue pour ce canton et aucune spécialité culinaire n'est citée faute de source : mieux vaut aucun plat que le mauvais.
7. À voir et à faire
Einsiedeln, Schwytz et la Rigi
| Lieu | Ce que nous avons lu |
|---|---|
| Kloster Einsiedeln | Abbaye bénédictine de plus de 1 000 ans ; église abbatiale et extérieurs en accès libre, le reste en visite (Klosterführungen, Monkstrail, Skriptorium, DiaVision) ; la plupart des bâtiments sont privés (moines, lycée de l'abbaye) |
| Bundesbriefmuseum (Bahnhofstrasse 20, Schwytz) | Construit en 1936 pour le Bundesbrief de 1291 ; Bundesbriefarchiv jusqu'en 1992, aujourd'hui musée d'histoire |
| Rigi Kulm | « Reine des montagnes » ; exposition Lok 7, gratuite, 9 h 15-16 h 30 (15 h 30 par mauvais temps) ; locomotives à vapeur de plus de 100 ans |
| Küssnacht | Le site du district précise que la Rigi se trouve sur son territoire ; « 3 Orte, 2 Seen, 1 Berg » |
| Gersau | District d'une seule commune, « historisches Unikum » et « Dorf des Jahres 2026 » selon son site |
Mythen, Hoch-Ybrig et lac de Zurich
| Lieu | Ce que nous avons lu |
|---|---|
| Rotenflue | 1 571 m ; Gämsipark (tour de plus de 7 m avec toboggan, pont de cordes) et Füchslipfad (30 minutes) |
| Hoch-Ybrig | Domaine de ski et de randonnée ; intersaison depuis le 19 octobre 2026 ; reprise d'hiver fin novembre 2026 (Stäfel) |
| Lac de Zurich | Freienbach, Wollerau, Feusisberg (Höfe) et Lachen, Schübelbach (March) : communes de la rive, sans lieu décrit faute de source lue |
8. Bars, soirées et scènes
| Lieu | Ce que nous avons lu |
|---|---|
| MythenForum Schwyz (Reichsstrasse 12) | Tournée de films le 12 novembre 2026, comédie Helga Schneider « Ich weiss » le 27 novembre, Watoto-Kinderchor le 3 décembre |
| Kino Schwyz (Reichsstrasse 8) | Cinéma de Schwytz ; programme en ligne |
| Musikberg Rigi | Calendrier de concerts de la région Rigi, des yodels à la musique classique et au techno ; 7 novembre 2026 : « Stabat Mater » de Karl Jenkins (AmadeusChor) |
| Illumination Kloster Einsiedeln | 8 au 23 janvier 2027 ; soirées de lumière, Vesper et Komplet |
Aucune liste de bars ou de clubs n'a été lue pour ce canton, et aucun horaire de sortie : nous n'avons gardé que les lieux dont nous avons lu le site.
9. Traditions et temps forts
| Événement | Quand | De quoi s'agit-il |
|---|---|---|
| Martinimarkt (Einsiedeln) | 9 novembre 2026 | Foire de la Saint-Martin ; la Hauptstrasse est fermée de 6 h à 20 h |
| Küssnachter Klausjagen | 5 décembre, 20 h 15 ; vendredi 4 décembre 2026 cette année | Cortège de plus de 1 500 hommes, jusqu'à 30 000 spectateurs, plus de 200 « Iffele » lumineuses de jusqu'à 2,5 m, Samichlaus, Schmutzli, près de mille Trichler, jusqu'au petit matin |
| Hoch-Ybrig : ouverture d'hiver | Fin novembre 2026 | Selon le Bergrestaurant Stäfel |
| Illumination Kloster Einsiedeln | 8 au 23 janvier 2027 | Le village du monastère transformé en monde de lumière et d'histoires ; formule « Tag » à 85 CHF par personne |
| Mythenregion : prévente | 1er au 30 novembre 2026 | Abonnements d'hiver |
Sources
- Constitution du canton de Schwytz (100.100) : version du 3 mars 2018 de la collection cantonale ; § 26, 28, 34, 35, 43, 44, 47, 48, 54, 56, 69, 70. Texte en allemand.
- Office fédéral de la statistique : population résidente (table px-x-0102010000_101, 2025) : population, étrangers, districts, communes.
- Accord du 11 avril 1983 sur l'imposition des frontaliers ; Service des contributions de Fribourg : instructions « impôt à la source » ; Service des impôts d'Argovie : mémento sur l'imposition des frontaliers.
- Administration fiscale de Schwytz : Wegleitung zur Quellenbesteuerung (état du 1er janvier 2026).
- Guides du site, vérifiés sur sources officielles : permis G, contrat et salaire (CCNT).
- Kloster Einsiedeln et son Illumination ; Bundesbriefmuseum ; district d'Einsiedeln ; district de Küssnacht ; Küssnachter Klausjagen ; district de Gersau.
- Rigi : remontées, Lok 7, Musikberg ; Mythenregion ; Hoch-Ybrig ; Restaurant Fuederegg ; Bergrestaurant Stäfel ; Bergrestaurant Sternen ; Ächt Schwyz.
- MythenForum Schwyz ; Kino Schwyz ; Schwyz Tourismus.
- Coordonnées de la carte : © contributeurs d'OpenStreetMap ; fond de carte © swisstopo.
Envie de travailler à Schwytz ?
Parcourez les annonces du canton, ou découvrez la formation qui prépare au dossier, à l'entretien et au contrat de travail.
Suisse — les 26 cantons